Movie/Album: चाहत (1974)
Music By: रॉबिन घोष
Lyrics By: खवाजा परवेज़
Performed By: मेहदी हसन
प्यार भरे दो शर्मीले नैन
जिनसे मिला मेरे दिल को चैन
कोई जाने ना, क्यूँ मुझसे शर्माए
कैसे मुझे तड़पाए
दिल ये कहे, गीत मैं तेरे गाऊँ
तू ही सुने, और मैं गाता जाऊँ
तू जो रहे, साथ मेरे
दुनिया को ठुकराऊँ
तेरा दिल बहलाऊँ
प्यार भरे दो शर्मीले...
रूप तेरा कलियों को शर्माये
कैसे कोई अपने दिल को बचाये
पास है तू, फिर भी जानम
कौन तुझे समझाये
सावन बीता जाये
प्यार भरे दो शर्मीले...
डर है मुझे, तुझसे बिछड़ ना जाऊँ
खो के तुझे, मिलने की राह ना पाऊँ
ऐसा न हो, जब भी तेरा
नाम लबों पर लाऊँ
मैं आँसू बन जाऊँ
जिनसे मिला मेरे दिल को...
प्यार भरे दो शर्मीले नैन - Pyar Bhare Do Sharmeele Nain (Mehdi Hassan, Chahat)
Labels:
1970s
,
1974
,
Chahat
,
Ghazals
,
Khawaja Parvez
,
Mehdi Hassan
,
Robin Ghosh
,
Romantic Songs
Great
ReplyDeleteCould you please give english translation of this beautiful Gazal...?I searched internet but i didnt find a proper translation. Pls consider as a humble tequest ...
ReplyDelete@yoursbanna:
ReplyDeletePlease write to us on lafzonkakhel@gmail.com and we'll provide you with the translated version.
बेहतरीन प्र्स्तुति !!
ReplyDeleteलेकिन संगीत रोबिन घोष साहब का है !
धन्यवाद.. सही कर दिया गया है..
Deleteपास है तू, फिरभी जलु,
ReplyDeleteThe lyricist for this should be Khawaja Pervez not Qateel Shifai (https://en.wikipedia.org/wiki/Khawaja_Pervez).
ReplyDeleteबताने के लिए धन्यवाद, ठीक कर दिया गया है।
DeleteIska sargam swaroop dijiye
Deleteaisa na ho jab bhi tera naam labon par laun main aanshun ban jaun
ReplyDeleteYou're doing well. Please keep it up. Thanks a lot musically.
ReplyDelete