Movie/Album: मेरी सूरत तेरी आँखे (1963)
Music By: एस.डी.बर्मन
Lyrics By: शैलेन्द्र
Performed By: मन्ना डे
सरगम: म ध न सं रं सं न ध प म ग म र स ऩ स
पूछो ना कैसे मैंने रैन बिताई
इक पल जैसे, इक जुग बीता
जुग बीते, मोहे नींद न आयी
पूछो ना कैसे...
उतजल दीपक, इत मन मेरा
फिर भी ना जाए मेरे घर का अँधेरा
तड़पत-तरसत उमर गँवाई
पूछो ना कैसे...
ना कहीं चन्दा, ना कहीं तारे
ज्योत के प्यासे मेरे नैन बिचारे
भोर भी आस की किरण ना लाई
पूछो ना कैसे...
Music By: एस.डी.बर्मन
Lyrics By: शैलेन्द्र
Performed By: मन्ना डे
सरगम: म ध न सं रं सं न ध प म ग म र स ऩ स
पूछो ना कैसे मैंने रैन बिताई
इक पल जैसे, इक जुग बीता
जुग बीते, मोहे नींद न आयी
पूछो ना कैसे...
उतजल दीपक, इत मन मेरा
फिर भी ना जाए मेरे घर का अँधेरा
तड़पत-तरसत उमर गँवाई
पूछो ना कैसे...
ना कहीं चन्दा, ना कहीं तारे
ज्योत के प्यासे मेरे नैन बिचारे
भोर भी आस की किरण ना लाई
पूछो ना कैसे...
This song was recorded in 2 version. The first one is the guru teaching a young child. Here the voice of the guru is sing by my father Pandit Shiv Dayal Batish.
ReplyDeleteGreat info Sir....the pupil version must have been sung by Manna Dey ji. Would love to hear the Guru version....how can I get it? Thanks
DeletePUPIL VERSION WAS BY SUMAN KALYANPUR.
DeleteThat is a wonderful piece of information! Thanks for sharing. Do share other interesting facts you might be knowing.
ReplyDeleteCan anyone plz write here the sargam in the version of Guru teaching his disciple?
ReplyDelete@prasad: sargam version has been updated. Please check.
ReplyDelete@Prasad - Can you please send me a lin to the sargam version that has been updates.
ReplyDeleteसरगम इस ब्लॉग पर मौजूद है http://vinodnotations.blogspot.in/2014/12/puchho-na-kaise-maine-rain-bitayi.html
ReplyDeleteSo.thanks.a.lot.toyoufor.this.song.and.liyrecal.thout.with.my.pleasure
ReplyDeleteGreat job. If notations r made available, then, दूधमें शक्कर!
ReplyDeleteThank you for providing the lyrics in Hindi.
ReplyDelete